The nurse is assessing a client with a diagnosis of acute emphysema. The client is receiving oxygen at a flow rate of 5 L/min by nasal cannula. Which assessment findings should be reported to the provider immediately?