The nurse is assessing a client's hearing and gathers the following data: speaks very softly, denies hearing loss, has never had and cannot afford additional hearing tests, fails whisper test. What is your hypothesis for this patient?