The nurse is assessing a patient and finds crackles in the lung bases and neck vein distention. Which action will the nurse take first?