The nurse is caring for a client diagnosed with an anterior myocardial infarction 2 days ago. Upon assessment, the nurse identifies a new systolic murmur at the apex. The nurse should first: