The nurse is caring for a client diagnosed with chronic hepatitis who is receiving the medication lactulose. Which of these laboratory results would indicate the medication is achieving the desired therapeutic effect?