The nurse is caring for a client diagnosed with leukemia who has just completed a course of radiation therapy and chemotherapy in preparation for a bone marrow transplant. The nurse notices that the client is febrile, has foul smelling urine and is complaining of urinary frequency and dysuria. What is the priority nursing action?