The nurse is caring for a client who has just returned to the room from having hemodialysis. The nurse is advised to evaluate the client for "disequilibrium syndrome." What will the nurse assess for in this client to identify this complication?