The nurse is caring for a client who has rapidly progressing glomerular inflammation. The client's weight has increased, and urine output is steadily declining. Which action should the nurse prioritize in the plan of care?