The nurse is caring for a client who reports frequent nausea and vomiting for the past 24 hours. Which assessment finding requires further action by the nurse?