The nurse is caring for a client with a nasogastric (NG) tube and continuous enteral feedings. The client's respiratory rate is 30 breaths per minute, oxygen saturation is 89% on room air, and crackles are auscultated in the lungs bilaterally. Which action by the nurse is contraindicated at this time?