The nurse is caring for a client with an autoimmune disease characterized by the production of antibodies that destroy essential enzymes needed for the production of T 3 and T4. This nurse is aware that this client is experiencing: