The nurse is caring for a client with an order for regular insulin and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin. When mixing the insulins in a single syringe, which action by the nurse is correct?