The nurse is caring for a client with known HIV who is newly admitted to the hospital with fever, night sweats, and severe cough. Laboratory results include a CD4+ cell count of 180/mm cubed and the client had a negative tuberculosis (TB) skin test 4 days ago. What action would the nurse take first.