The nurse is caring for a client with type 2 diabetes and coronary artery disease who is experiencing episodes of confusion. Which finding alerts the nurse that the client may be experiencing a complication?