The nurse is caring for a patient experiencing complete bed rest. Which finding indicates a musculoskeletal complication of immobility?