The nurse is caring for a patient who is being treated with antipsychotic medications. As part of the plan of care, the nurse monitors the patient for dyskinesia. What would the nurse assess with dyskinesia?