The nurse is caring for a patient with congestive heart failure who has bilateral ankle edema, jugular vein distention, and a weight gain of 3 pounds in the past 24 hours. What is the nurse's priority action?