The nurse is caring for a postpartal client who is exhibiting symptoms of a spinal headache 24 hours following delivery of a normal newborn. Prior to the anesthesiologist's arrival on the unit, which action should the nurse perform?