The nurse is caring for a postpartum client who is complaining of severe pain and a feeling of pressure in her perineum. Her fundus is firm and she has a moderate lochial flow. On inspection, the nurse finds that a perineal hematoma is beginning to form. Which assessment finding should the nurse obtain first?