The nurse is caring for a premature infant with an intraventricular hemorrhage. What assessment findings will the nurse recognize to be associated with intraventricular hemorrhage in a premature infant?