The nurse is caring for a toddler with a large, unrepaired ventricular septal defect and heart failure. What assessment finding should the nurse anticipate?