The nurse is caring for a toddler with autism spectrum disorder and failure to thrive. Which intervention should the nurse implement?