The nurse is caring for an acutely ill client. What assessment finding should prompt the nurse to inform the health care provider that the client may be exhibiting signs of acute kidney injury (AKI)?