The nurse is caring for an infant immediately after pyloromyotomy surgery has been performed to treat pyloric stenosis. The infant’s parents are understandably anxious about their child. Given the situation, what is the most appropriate way for the nurse to position the infant during the anesthesia recovery period?