The nurse is preparing to administer digoxin to an infant diagnosed with heart failure. Which assessment finding requires the nurse to withhold the medication and notify the healthcare provider?