The nurse is preparing to assess Maria’s respiratory system. Which assessment findings are likely to be associated with pneumonia?