The nurse is working with clients who have been diagnosed with HIV and are prescribed antiretroviral medications. Which is the primary difficulty the nurse observes with clients taking these medications?