The nurse manager on a unit wants to evaluate patient satisfaction. The nurse manager understands that ultimately, positive relationships with consumers of care are evaluated by the: