The nurse observes that a client is experiencing melena. Which serum laboratory test should the nurse monitor in response to this finding?