The nurse observes that a client with Parkinson's disease (PD) has a mask-like face. Which follow-up assessment is most important for the nurse to implement?