The nurse, with agreement from the family, arranges for families to see social workers on the same day that they bring their children for follow-up care in a pediatric cardiology clinic. Which of the following roles is being performed?