The nurse working in a women’s clinic admits a patient who is almost 6 weeks postpartum and describes a yellow-white vaginal drainage.The nurse interprets this as indicating what?