The parent of an 8-year-old child being treated at home for right lower lobe pneumonia calls the clinic nurse. The parent tells the nurse that the child complains of discomfort on the right side and that ibuprofen is ineffective. Which instruction would the nurse provide to the parent?