The practical nurse (PN) uses an ultrasound stethoscope to auscultate a client's left dorsalis pedis pulse. Where should the PN place the transducer?