The psychiatric-mental health nurse practitioner is treating a 6-year-old boy with autism spectrum disorder (ASD) who has not responded to 9 months of psychosocial therapy and continues hitting his younger brother. What is the most appropriate treatment for the PMHNP to initiate at this time?