The student nurse practitioner and her preceptor are reviewing images from a colposcopy conducted on a 29-year-old female patient. The student remarks to the preceptor that the patient's cervix looks like a "strawberry." What is this finding most consistent with?