The warmth and redness associated with the inflammatory response are a result of which of the following?