Twenty-four hours after a cesarean birth a neonate, at 30 weeks' gestation, is diagnosed with respiratory distress syndrome (RDS). When explaining to the parents about the cause of this syndrome the nurse should include a discussion about altered secretion of: