Administer the medication since it was prepared by a trusted colleague.
Ask the client if they are expecting this medication before administering it.
Politely decline and suggest the coworker administers it themselves.
Verify the medication with the pharmacy before administering it.