What does the nurse expect the healthcare provider to prescribe when a post-kidney transplant client develops oliguria, elevated temperature of 37.8°C, increased blood pressure, and signs of fluid retention 12 days after the surgery?