What intervention should a nurse consider for an adult patient with hyperthyroidism and presenting signs of cardiovascular complications?