What manifestations might a nurse at a walk-in mental health clinic recognize in a client experiencing severe anxiety?