What nursing action is appropriate to take when an infant with a congenital heart defect has increased respiratory rate, is sweating, and is not feeding well?