When assessing a preterm infant, the nurse observes nasal flaring, sternal retractions, and expiratory grunting. What do these findings indicate?