When caring for a patient having a hypoglycemic episode, the nurse knows which symptom requires immediate intervention?