When caring for a patient with acute coronary syndrome who has returned to the coronary care unit after having a PCI, the nurse obtains these assessment data. Which data indicate the need for immediate intervention by the nurse?