When conducting a health assessment for a pediatric client, the nurse notes that the child avoids eye contact, and the parents answer many questions on the child's behalf. What primary action should the nurse take to ensure effective communication?