When entering the room to administer scheduled daily medications, the nurse observes the client leaning forward and using pursed-lip breathing. Which action is most important for the nurse to take?