When performing a draw on a diabetic patient with small, fragile veins, and the phlebotomist misses the patient's vein twice, what should the phlebotomist do next?