Which assessment finding indicates a tension pneumothorax, a complication of untreated pneumothorax?

Symmetrical chest expansion.

Tracheal deviation away from the affected side.

Increased breath sounds on the affected side.

Hyperresonance to percussion on the affected side.